Traductor

lunes, 25 de marzo de 2013

Breve sobre un poema de Guillermo Rebollo-Gil


Leo en voz alta este poema de Guillermo Rebollo-Gil:


hoy celebro dos años de tocar un instrumento accidentalmente
y obtener la más bella respuesta.

he intentado repetir el accidente en salones de clases, 
hombro a hombro con los tipos más fracasados del planeta, 
sus instrumentos perfectos y patéticos 
como una cabaña hecha leña. 

yo pudiera tomar un marrón contra el universo,
abrir el espacio a la fuerza para mirar 
mi cabaña arder en la distancia,
pero no podría repetir el descubrimiento de escombros al final, 

decir que fue un accidente obtenido de un sonido perfecto 
como una respuesta 

cuando nadie me ha escuchado preguntar.

("Poema sin título" de Guillermo Rebollo-Gil)